Mohon bantu Klik Subscribe Youtube Akkam Asylum, linknya ada di :
akupadakamu.blogspot.com/2020/02/daftar-film-pilihan.html >>Nonton Koleksi Film yg Keren & Tidak Mengecewakan<<
Jadi, aku tau yg kalian pikirin.
Kok landak yg ganteng banget itu
dikejer sama orang gila berkumis dari perang sipil sih?!
Sejujurnya,
rasanya kaya berlarian seumur hidupku lho.
Ini keterlaluan kah? Aku kecepetan?
Emang ginilah aku ... Tau nggak? Yuk dimundurin.
Ini nih pulau tempatku berasal.
Apa aja ada di sini.
Pantai berpasir, air terjun,
Loop-de-loops buat siapa aja.
& aku nggak pernah mesti ngejar2 bis sekolah
soalnya aku bisa lari melintasi seluruh pulau
dalam waktu di bawah 2 detik.
Lagian di sini nggak ada sekolah sih.
Aku tau kok, pulau cantik yg manis, kan?
Yeah!
Aku terlahir dengan kekuatan yg luar biasa & dikasi tau untuk merahasiakannya.
& kaya bocah2 lainnya, malah kupake2 terus.
Itu si Longclaw(cakar panjang). Dialah yg merawatku.
Dia tuh pada dasarnya Obi-Wan Kenobi, kalo Obi-Wan Kenobi punya paruh & makan tikus sih.
Sonic, nanti ada yg ngeliat kamu lho.
Nggak mungkin. Aku kan terlalu cepet!
& .. aku mau bawain ini buatmu.
Menunduk!
Ternyata, bersama kekuatan luar biasa, muncul penjahat yg luar biasa laper-kekuatan-nya.
& aku ngebawa mereka tepat ke depan kami.
Denger baik2, Sonic.
Kamu punya kekuatan hebat yg belum pernah kuliat.
& artinya .. akan selalu ada yg menginginkannya.
Cara untuk tetep aman adalah tetep sembunyi.
Dunia ini ada di sisi jauh dari semesta.
Harusnya kamu aman di sana.
Aku nggak mau pergi tanpamu./ Harus mau.
Cincin2 ini akan jadi yg paling berharga buatmu.
Kalau kamu ketauan, gunakanlah 1.
Jangan pernah berhenti berlari.
Sekarang, pergilah!
Longclaw!
Selamat tinggal, Sonic.
Tidak!
Jangan!
SONIC SI LANDAK
GREEN HILLS, MONTANA 10 TAHUN KEMUDIAN
1 mobil aja dong?
Aku bosen nih.
Tom, denger aku? Kau di sana?
Enggak, Wade, sebenernya aku lagi naik kapal pesiar di Barbados.
Sama Rihanna lho.
O-T-K. (Oh, Tuhanku)
Keren tuh. Kirimin fotonya dong.
Enggak, Wade. Aku lagi ngawasin kecepatan.
Lho? Kok cepet banget baliknya? Barbados kan di lautan!
Bentar, kurasa ada sesuatu nih.
Hei, kawan! Ada kebakaran dimana(ngebut)?!
Di lingkungan ini banyak anak2 lho!
Kupikir itu tadi lucu. Maap.
Apa?!
Tom, kami perlu kamu ke jalanan utama. Ada baku tembak geng.
Canda deh. Ada bebek yg maling bagel.
Tapi mereka mau bagelnya dibalikin beneran lho.
Whoa, kawan. Hampir aja kau terbunuh.
Kau apaan sih, pecandu adrenalin kah?
Jadi pelan selamanya tuh pasti berat.
Gini aja, ini hari keberuntunganmu lho.
Pernah ngerasa hidup banget?!
Mantep nih! Kau melakukannya dengan luar biasa!
Oh, astaga!
Penyelamatan yg bagus, kan.
Biarin ini jadi rahasia kecil kita aja, ya?
Kamu nggak pernah melihatku. Aku nggak pernah di sini.
Jadi apa yg kalian harepin?
Landak kecil kotor yg makan buah beri yg berjuang hidup?
Pikirin lagi deh, karna aku menjalani masa terbaik di bumi.
Aku punya perpustakaan ...
... tempat nge-gym di rumah,
& sistem keamanan canggih.
Oh, tidak!
& kalo aku sampe ketauan, akan kujalankan arahan Longclaw
" DUNIA2 YG AMAN " & kugunakan cincin2ku buat kabur ke planet yg baru.
" DUNIA2 YG AMAN "
Dunia kecil aman, yg cuma dipenuhi jamur.
Jamur2 yg menjijikkan & bau.
Aku benci jamur.
Tapi yuk jangan khawatirin itu.
Ini Green Hills, tempat termantep di bumi.
Inilah masyarakatku, & bisa kubilang .. aku makhluk luar angkasa yg dicintainya.
Gimana dong kalo mereka nggak tau aku tuh ada?
Orang kesukaanku tuh si Penguasa Donat,
pelindung kota ini,
& pembela semua makhluk baik besar maupun kecil.
Pagi.
Donald. Daisy. Daffy.
Penguasa Donat tinggal sama Wanita Pretzel.
Dia super baik ke para hewan
& anehnya tuh terlahir tanpa tulang.
Ouch, ouch, ouch.
Ada 1 orang di kota yg mengetaui keberadaanku.
Dia menyebutku Setan Biru.
Semalam hampir kutangkep lho.
Sapalah si Carl yg gila.
Kami bersenang2 lho.
Aku tau kau ada di luar sana!
& aku tau kau itu nyata!
Enggak, aku nggak nyata!
Malam menonton tuh kesukaanku.
Kumohon dong.
Ya! Keanu!
Dirimu tuh harta karun nasional lho.
Saat kutemukan dirimu ... / Kuis nih, jagoan.
Ada sebuah bom dalam bis.
"Kuis nih, jagoan".
Kata2 klasik nih.
Pada dasarnya, kami tuh kaya keluarga.
Meski ketemuan aja .. kami belum pernah.
" Dr. A. Burdett - Psikiatris " - "Ada Sesi, Jangan Ganggu" Kelamaan sendiri mungkin membuatmu agak gila, kan?
Gila?! Diriku?
Nggak mungkin lah, Dok. Kamu salah sangka.
& meski banyak temen, jauh di lubuk hatimu,
kamu masih merasa kesepian?
Mungkin takut kamu bakal sendirian selamanya?
Uh-uh. Hei! Enggak.
Ayolah pergilah.
Oh, ayo pergilah dong!
Pergi dong kalian, dasar panda2 pengais sampah!
Maddie, sebagai dokter hewan terkemuka di Green Hills,
cara tercepat membasmi rakun tuh apaan sih?
Hai, Ozzy. Kamu seneng ketemu aku, ya. Kamu nggak makan sampah, kan?
Apaan tuh?
Itu kaya yg kupikirin kah? / Uh-huh. Bukalah.
Oh, kok kecil sih. Isinya buruk kah?
Buka aja lah.
"Thomas,"
"kami telah meninjau lamaranmu ke departemen kepolisian San Francisco,"
"& menunda ulasan internal & pemeriksaan latar belakang,"
"kami bahagia menginformasikan kalau kamu terpilih untuk bergabung ke tim kami."
Oh, Tuhanku! / Wow.
Oh, Tuhanku.
Ta-da!
" Lupakan Para Orang Bodoh Itu " "San Francisco payah."
Salah ding!
Ta-da!
" SELAMAT " " Aku nggak pernah meragukannya! "
Nggak pernah kamu raguin, huh? / Enggak dong! Mm-mmm.
Aku nggak percaya deh. / Oh, aku tau! Kamu berhasil.
Hei, apaan tuh?
Apartment disewain yg kutemuin di Zillow.
Kupikir Ozzy & aku bisa terbang ke sana besok & memeriksa lingkungannya.
Maksudku, kejadian ini cepet banget deh.
Oh, bung. Ini nih yg paling gila.
Kamu nglamar kerjaannya, trus kamu dapetin.
Ada pemeriksaan latar belakang yg ditunda nih. / Oh, bung.
Kuharap kamu nggak ketauan pas dulu make Wi-Finya tetangga.
Koreksi : Aku masih make Wi-Finya tetangga lho.
Tapi, Maddie, kamu yakin ini nggak masalah buatmu?
Thomas Michael Wachowski,
apa yg kamu lakuin pas aku lagi sekolah dokter hewan?
Waktu itu kerja dobel buat bayar sewa & ...
"Kerja tripel" buat bayar kuliah.
Kamu udah berkorban buatku. Aku seneng bisa berkorban buatmu.
Sayang, kamu yakin ini nggak masalah buatmu?
Maksudku, keluarga Wachowski udah lebih dari 50 tahun melindungi kota ini.
Ini perubahan gede lho.
Aku positif(yakin).
Ini waktunya pria ini keluar untuk membuktikan diri.
Aku mencintai Green Hills, tapi .. aku ingin membantu orang yg bener2 punya masalah.
Aku mau ada orang yg bisa bergantung padaku di situasi hidup & mati.
Aku paham kok.
Aku bangga banget sama kamu. / Terima kasih.
Oleh karna itu dengan berat hati, kukatakan pada kalian semua
kalo aku telah menerima posisi di departemen kepolisian San Francisco,
berlaku secepatnya.
Akan berat untuk ninggalin kampung halamanku & semua pertemenanku.
Tapi ini sesuatu yg kurasa perlu kulakukan
untuk bertumbuh ... sebagai pria beneran sekaligus polisi.
Gimana menurutmu, Sersan Sprinkles?
Nggak buruk, kan?
Kini, yg harus kulakukan tuh ...
... ngasi tau ke siapapun yg bukanlah donat.
Whoa, lagi tanding tuh!
Keren banget nih.
Akhir dari babak 9, skornya ketat.
& sesuai yg kalian mau hadir di permainannya ... si Sonic!
Tapi, sedang menatapinya .. seorang pelempar kidal yg paling ditakutin di Green Hills,
inilah si Sonic juga!
Baik, fokuslah, Sonic.
Kalo dirimu memenangkannya, kamu akan jadi bocah paling dicinta di Green Hills.
Pukulin ke orang yg di sebelah kiri! Dia ceroboh lho.
Aku nggak tahan deh sama orang itu.
Hei, Sonic yg mukul. "Ay-iun" dong, Sonic yg mukul.
Kutangkap deh bolanya!
Duh nggak ketangkep nih.
Balik!
Ayo sini!
Aman!
Hore, aku berhasil!
Liat itu?! Aku berhasil!
Aku bener2 kesepian nih.
Kesepian, selamanya.
Aku yakin nggak ada yg merhatiin ledakan biru yg besar itu, kan?
Hei, Wade. / Hai, Tom.
Wade nih.
Apa sih yg terjadi?
Kurasa listriknya padam.
Yeah, nggak diragukan! Cahayanya lenyap. Seisi kota histeris lho.
Aku mesti gimana nih? / Baiklah, santailah.
Ambil napas dalem2, telpon si Gil,
caritau apa mereka bisa nemuin jalur yg bermasalahnya, lalu ...
Telpon Zim & caritau bisa nggak dia bawa generatornya ke Super Q agar makanannya tetep seger.
Telpon si Zim dulu baru si Gil?
Telpon si Gil ... halo? / Nanti kutelpon lagi, ya.
Tunggu, halo? Instruksi bagian akhirnya gimana?!
Baiklah deh, kau bisa melakukannya.
Tadi yg pertama dibilang ke aku apaan ya?
O iya, santailah.
20 menit lalu,
ada gelombang energi yg mematikan listrik di seluruh wilayah Barat Laut Pasifik.
Apa yg ktia tau?
Tadinya insting pertama, kami tuh .. EMP.
Tapi denyut elektromagnetiknya nggak sekuat itu.
NASA memastikan nggak ada meteor ataupun pijaran matahari.
Departemen Energi bilang, ini bukan kerusakan di pembangkit listriknya.
Nampaknya kita hebat dalam nemuin jawaban yg bukan.
Bisa jadi .. ini tuh pembuka dari serangan yg lebih besar.
Kusarankan kita utus resimen ke-5 & ke-6 aja.
Jangan deh.
Ini perlu dihadapi sama pikiran yg canggih.
Seseorang yg paham sama teknologi.
Masalah ini mau dikirim ke ilmuwan?! / Bukan ilmuwan biasa.
Ilmuwan yg berbobot.
Jangan menyarankan orang yg ada dalam pikiranku.
Aku tau, dia agak aneh, kan. / Aneh?!
Mustahil. / Kejiwaannya berbahaya lho!
Tapi otaknya brilian lho. 5 gelar phd, IQ-nya amat tinggi.
& teknologi drone-nya revolusioner lho!
Dirimu yakin dia bisa menanganinya?
Catatan operasinya sempurna.
Inget kejadian kudeta di Pakistan? / Enggak.
Pemberontakan di Azerbaijanistan deh?
Itu bahkan bukan negara lho. / Tepat.
& dirimu bisa terima kasih ke Robotnik atas hal itu.
Aku nggak percaya dirimu melilbatkan si gila itu.
Akupun nggak percaya, tapi ...
... kita terpaksa.
Apa2an ...
Dirimu Pak Kepala di sini?
Ya, aku ... / Nggak usah!
Nama ... / Salah!
... ku ... / Akulah Pak Kepala-nya!
... Mayor ... / Aku!
Ben ... / Akulah Pak Kepalanya.
Kau belum pernah liat yg beginian, kan.
Kata benda itu, aku pisang yg terbaik di dunia yg penuh dengan monyet2 yg laper.
Biar kuklarifikasi, ya.
Dalam urutan peringkat di tingkat kepentingan kritis,
perbedaan kita kejauhan kalo mau diukur.
Agen Stone? / Menurut Dokter, dirimu nggak ada apa2nya.
Aku hendak mulai memeriksa.
16 KM ke semua arah harusnya cukup.
Dia masih melihatiku dengan aneh?/ Ya.
Suruh dia berhenti atau kutarik pencarian sejarahnya.
Kalau dirimu nggak berhenti ngeliatin Dokter,
dia akan ... / Aku nggak tuli.
& suruh anak buahnya ngelapor ke aku, sekarang.
Permisi? Denger, kawan, entah apa kau tau ...
Maaf Mayor, siapa tadi namamu?
Benning ... / Nggak ada yg peduli ding!
Nggak ada yg peduli. Denger nih, Mayor Nggak Ada yg Peduli.
Tau kenapa nggak ada yg peduli padamu?
Karna nggak ada yg peduli sama pencapaian kecilmu itu.
& nggak ada yg peduli sama betapa bangganya Ibumu
pada kemampuan bacamu di kelas 3 SD.
Udah selesai baca Charlotte's Web-nya? Awas bocor nih ... wanita itu akhirnya mati lho.
Tapi dia ninggalin kantung telur besar yg serem lho.
Sayang2ku. Liatlah yg keluar dari kantung telurku.
Tau yg kucinta dari para mesin?
Mereka nurut. Mereka ngikutin programnya.
Nggak perlu istirahat untuk mabuk2an & bersantai di perahu.
Kini dirimu nurutlah.
Berdirilah di sana di tepi jurangmu sendiri ...
... & tontonlah mesin2ku ngeberesin kerjaanmu.
Bisa kamu rasakan, Stone? / Bisa, Dokter.
Ini tuh evolusi, Stone.
Ini tuh evolusi!
" MEMINDAI " - " MENCATAT ANOMALI "
" SEDANG MENG-INISIALISASI " " ANALISIS SPEKTRUM "
~ " KOMPOSISI MINERAL "
Agen Stone? / Ya, Dokter.
Kamu liat sesuatu yg berguna? / Enggak sama sekali, Dokter. / Tentu deh.
Matamu kan nggak terlatih mahir untuk ngamatin jejak2 Bayangan Serigala Suku Asli Amerika.
Itu luar biasa banget.
Enggak.
Yg luar biasa banget tuh .. aku tau tepatnya tinggi, bobot & lengkung tulang belakang makhluk ini,
& komputerku nggak bisa ngasi gambarannya berdasar kerajaan hewan2 di bumi.
Mati listriknya tuh bukanlah serangan teroris, & itu tuh bukan jejak bayinya si Bigfoot.
Ini sesuatu lain ...
... bener2 lain.
Alihin semua unit pencari ke tempat jejak kakinya itu.
Itu 1 langkah kecil bagi orang biasa,
namun 1 lompatan besar bagiku.
Baiklah, semuanya baik2 aja kok.
Dirimu main baseball, jadi agak kesel,
kilat keluar dari bokongmu, & kini mereka sedang mencarimu.
Baiklah deh, Bumi udah nggak aman lagi nih.
WAktunya rencana B .. Mushroomville.
Tapi harus kukemas barang2ku. Baiklah, yg penting2 aja, ya.
Baiklah, sikat gigi, pasta gigi, minyak rambut, lampu tidur.
Topi aneh. Blewah yg baru dimakan separo.
Oh, & lilin wewangianku.
Seluruh koleksi komikku. Kursi empuk.
Emangnya itu bisa masuk ke tas ransel?!
Enggak lah, bodoh tuh.
Baiklah, apalagi, ya? Cincin2nya lah!
Ini dia, waktunya nyincin.
Planet Jamur, aku dateng.
Oh, tidak. Mereka ada di luar sana.
Aku harus pindah tempat dulu.
Selamat tinggal, gua.
Hei. / Hei. / Sedang apa?
Cuma lagi ngewarna sama Jojo & Rachel.
Ah, kedengarannya agak seru tuh.
Hei, ada kejadian menyenangkan nih. Listrik di sini padam. Seluruh kota gelap.
Kaya pertanda bagiku untuk pergi.
Wade pasti panik tuh. / Yeah.
Apalagi dia emang panikan.
Gimana kakakmu? Udah ngeyakinin kamu buat ninggalin aku?
Enggak, tapi dia nyuruh aku meriksa apa ada aplikasi kencan di ponselmu.
Cuma ada aplikasi2 bawaan pabrikan di ponselku .. & Olive Green.
Karna saat kamu di sana ... / Kamulah keluargaku.
Nggak mungkin deh.
Para rakunnya balik.
& mereka bakal terkejut.
Jangan jadiin pistol biusku sebagai kejutan, ya.
Mereka cuma laper, tau.
Lagian, pistol biusnya buat beruang.
Baguslah. Kini aku tau ini bisa membiusnya. / Tom! / Canda kok. Cuma kupake buat nakut2in mereka kok.
Mungkin takut sampe mati.
Aku cinta kamu, Sayang. Dah! / Tom ...
C-E-R-A-I.
Baiklah, aku udah masuk.
Dengan kerusakan kecil ke propertinya Penguasa Donat.
Ini dia.
Ternyata gagal di Bumi, tapi udahlah, dirimu akan menuju dunia yg aman.
Dunia yg bagus, aman, penuh jamur ...
Cuma jamur2 itulah yg akan jadi temenmu.
Kedengerannya mengerikan tuh. Aku nggak bisa.
Harus bisa. Dirimu terpaksa.
Baiklah deh.
Departemen Kepolisian San Fransisco! Yg lagi ditunda pemeriksaan latar belakangnya. Angkat cakarmu!
Uh, meong?
" San Fransisco - Aku Datang " San ... Francisco?
" CUMA UNTUK KEADAAN DARURAT "
Tidak ...
Apa?!
Si Setan Biru.
Penguasa Donat? / Makhluk ini bisa ngomong.
Dirimu kemari bukan untuk nyulik aku, kan?
Dirimu lah yg nyulik aku!
Baiklah, nggak salah sih. Makhluk apaan kamu? Kok sembunyi di garasiku?
Aku perlu tempat yg aman.
& cuma dirimu yg kepikiran olehku, Penguasa Donat.
Kok dirimu terus nyebut aku Penguasa Donat?!
Soalnya dirimu bicara ke para donat, trus memakannya kalo mereka nggak patuh.
Nggak salah lagi sih.
Tunggu deh. Mana jamur2nya?! Kok aku masih di Bumi sih?!
Apa yg ... Oh, tidak! Cincin2ku hilang!
Apa?!
Ada apaan nih? Kapal indukmu kah?!
Aku lagi nggak bersedia dibedah lho.
Dirimu merasa khawatir? Aku bahkan nggak pake celana lho!
Apa2an ...
Mereka dateng mencariku! / Siapa?! Apa hubungannya sama aku?!
Nggak ada waktu buat ngejelasin, tapi dirimu harus membantuku.
Nggak mau! Kenapa?
Kakiku, yg biasanya merupakan senjata yg mematikan,
kini terasa kaya spageti.
Aku butuh bantuanmu. Kumohon. Ini antara hidup & mati lho.
Ya udah deh. Ikutlah aku.
Sedikit bantuan dong?!
Baiklah, di sinilah aja. & jangan berisik.
Rencana yg mantep! Kita udah bekerja sama dengan baik lho!
Praktisnya .. saling nyahut gitu lho.
Baiklah, sampai nanti deh.
Halo!
Bisa kubantu?
Pagi, sobat dusunku.
Aku ... dari perusahaan listrik, sedang nyelidikin pemadamannya.
Kalo nggak keberatan, aku mau sedikit ngumpulin data di dalam rumahmu?
Beneran? Dirimu dari perusahaan listrik?!
Dirimu pasti kenal kawanku, si Spencer. Kami main sofbol bareng.
Si Spence, ya.
Dia baik orangnya.
Yeah. Masuklah deh! / Mantep.
Kumpulin aja data2mu.
Kecuali,
bukannya perusahaan listrik tuh ngumpulin datanya di luaran rumah aja?
Saat dirimu nggak di rumah, listriknya jadi tetep bisa diperiksa.
Kawanku si Spencer kerjanya di perusahaan gas lho,
& dia lebih ke olahraga frisbee.
Jadi, beritau aku, kenapa pikirmu aku cukup bodoh buat membiarkanmu masuk ke rumahku?
Maaf, Tuan ... / Wachowski.
Tapi orang2 manggil aku Tom.
Kecuali dokter gigiku, memanggilku Tim.
Udah lama gitu, aneh rasanya kalo kukoreksi.
Tom yg dipanggil Tim sama dokter gigi,
dirimu mungkin tau kalo seluruh kota ini telah mengalami listrik padam .
Yep, nggak ada cahaya. Tau banget kok.
20 menit yg lalu, kulacak denyut energi yg sama dengan yg menyebabkan gangguan listrik itu.
Dengerlah, Tuan ...
Dokter.
Dr. Robotnik. Tapi dokter gigiku manggil aku Rob.
Perhatikanlah, Dr. Robotskeez.
Aku yakin dirimu kemari untuk urusan serius,
tapi aku nggak ada hubungannya lho.
Tanya aja ke orang2 di kota.
Semuanya mengenalku. / Aku yakin itu.
Aku yakin dirimu populer banget di dusun,
di tempat perhentian buat istirahat & ngisi bahan bakar ini.
Yg diperoleh dari ngedorong sapi &
mainin alat musik seadanya!
& mungkin suatu hari tujuanmu akan tercapai
untuk mendapat Kartu Costco atau akhirnya bisa ngadopsi anjing Labradoodle.
Tapi kenyataannya tuh, aku udah melampaui apapun usahamu nanti ...
... sebelum balita.
Udah kuciptain formula saat dirimu masih minum susu formulanya.
Sebenernya aku minum ASI.
Bagus. Lontarin aja ejekanmu di muka yatimku ini.
Tn. Wachowski,
dirimu nggak asing sama kode 904, bagian 10, pasal 104 Amerika Serikat?
Yeah, siapa yg nggak ...
"Yg berusaha ngebantu musuhnya Amerika Serikat akan dimatiin."
& kalau diriku yg nangkep dirimu, nasibmu bakalan lebih buruk lho.
Lebih buruk dari kematian?
Baiklah, aku sebuah bola .. yg wajar. Membaur aja sebagai bola.
Berhentilah bicara. Kau yg berhentilah. Jangan berisik, Sonic. Kaulah yg jangan berisik , Sonic.
Oh, kuharap mereka nggak mindai pake x-ray.
Soalnya makan siangku tadi memalukan.
Jangan panik.
Aku panik!
Kok tanggamu nggak ada karpetnya sih?
Dibanding apa yg ku ...
Pipa yg udah tua. / Yeah.
Mungkin karna usia rumahnya.
Nggak ada yg perlu diperiksa di sini!
Hei!
Gini ya.
Aku nggak pernah salah.
Segalanya tuh ada masa pertama kalinya lho.
Mau kue?
Kudenger rakun tuh mulutnya paling bersih di antara hewan2 lain yg suka ngais sampah.
Lihat tuh.
Aku bener, kan.
Lihat rupaku yg nggak kaget ini. Mesti kita coba lagi?
Akan kuberi waktu 5 detik buatmu ngasi tau.
5. / Aku nggak tau kau ngomongin apaan.
4. / Hei, pria tangguh. Aku polisi lho.
& kau sedang ngancem Pak Polisi.
Gimana bisa ngancem orang yg nggak pernah ada?! 3.
Ayo dong, guncang otakmu!
Mungkin aja kau kepikiran alasan payah yg bisa bikin dirimu terus hidup, dalam 2 ...
... 1.
Tunggu! Jangan sakiti dia!
" ANCAMAN TERIDENTIFIKASI "
Rasanya kelewatan nih!
" MENGISI ULANG PELURU "
Teteplah di belakangku.
" MEMBIDIK SASARAN "
Jangan khawatir. Aku mengendalikannya!
Percaya nggak Amazon akan menggunakan benda ini untuk ngirim paket barang?
Ini rencana yg buruk! Aku tadi mikir apaan sih?!
Aku bakal muntah nih!
Yuk, kita harus keluar dari sini!
Oh, jangan bilang kalo cuma itu kemampuanmu!
Aku baru mulai lho!
Kasitau ya kalo mau ronde 2 sama si biru.
Dokter! Dirimu baik2 aja?
Tadi kuliat ada pria lari keluar dari sini & kupikir ...
Harusnya kau hentikan mereka?
Bukalah mulutmu
& bilang pikirmu tadi harusnya kau hentikan mereka.
Bukan, pikirku tadi harusnya kuperiksa dulu keadaanmu.
Tau nggak yg tersulit dalam menjadi orang terpinter di dunia?
Semua orang terliat "bodoh". / Ya, gitulah.
Kamu terliat gitu juga lho.
Makhluk apapun itu, kerjaan kita adalah mengamankannya,
menetralisasikannya, membuka sumber kekuatannya.
& kalo makhluk itu ngelawan ...
... kita bedah .. bagian demi bagian.
Untuk ngeliat apa yg membuatnya kuat.
Stone? / Dokter?
Telpon Optical Illusions.
Bilang kalo aku perlu bingkai kacamata yg baru.
Mereka tau model kesukaanku kok.
Oh, & bawa duri itu.
Baik, Dokter.
" Selamat datang di GREEN HILLS - Kota Kecil dengan Hati yg Besar "
Baik, kawan, kini kita mesti ngobrol.
Siapa dirimu? Makhluk apaan dirimu?
Aku landak! Kurasa rupaku udah jelas.
& aku dalam masalah besar.
Oh, dirimu dalam masalah besar?
Bukan dirimu yg ninju orang pemerintah yg aneh tadi.
Pikirmu itu masalah?! Aku kehilangan cincin2ku lho!
Cincin2?! Kamu ngomong apaan sih?! / Baiklah.
Cincin2 tuh cara bagi yg budayanya udah maju .. untuk bepergian antar dunia.
& kini milikku ada di puncak gedung lancip
yg cuma kuliat di kaos ketatmu. / Hei.
Jadi, aku mau dirimu membawaku ke San Francisco,
agar kudapat kembali cincin2ku .. buat pergi ke Planet Jamur.
Planet Jamur. / Ya!
Baiklah.
Baiklah, kawan, silahkan pergi.
Maaf, apa?! / Gini ya.
Ini saat terburuk bagiku buat terlibat masalah, ya?
Dirimu minta aku menyelamatkanmu, udah kulakukan.
Kini, kumohon, carilah cincin2mu & negri jamurmu sana.
Kuharap aku terbangun di ranjang rumah sakit
& dokternya bilang kalo operasi ususku berhasil.
Ya? Jadi, selamat tinggal.
Baiklah, selamat tinggal deh. / Selamat tinggal.
Kok nggak pergi sih?! / Aku kan nggak tau San Francisco tuh dimana.
Ke arah barat. / Barat?
Lurus aja, nggak mungkin kelewatan. / Baiklah deh.
Kini aku udah siap ngucap selamat tinggal deh.
Jadi, saat aku terperosok ke perairan Pasifik yg dingin & gelap,
aku menyadari beberapa hal.
A, Aku nggak tau sedang mengarah kemana.
B, Air asin tuh pedih.
C, Harusnya saat ini aku nggak di planet ini, tapi aku masih di sini.
Kenapa? Karna dirimu menembakku!
Aku tau. / Dirimu nembak aku lho!
Baiklah, aku denger kok. Nggak perlu berlebihan .. dong.
Aku basah, kedinginan.
Ada ikan di atas kepalaku!
& jelas banget, aku nggak akan bisa ke sana sendiri.
Ya udahlah, masuklah ke truknya deh.
Dirimu bener2 akan menolongku?!
Kurasa yg menimpamu emang karna sedikit salahku juga.
Nggak sedikit, tapi salahmu sepenuhnya.
Sepenuhnya salahku deh. Ikut nggak?
Ya.
Perjalanan darat! Asik!
Aku lagi ngapain sih?
Baiklah, ada aturan dalam perjalanan ini.
1, selalu patuhi kata2ku.
Paham? / Paham, Penguasa Donat.
Bisa berhenti manggil aku "Penguasa Donat"?!
Aku punya nama lho, Tom.
Aku Sonic.
Sonic. Sonic.
Jadi dirimu udah memata2i kami selama bertahun2.
Aku nggak akan pake istilah memata2i,
kita cuma santai bareng,
cuma aku nggak diundang aja & nggak ada yg tau aku di sana.
Ampun deh ternyata selama ini Carl si gila tuh bener.
Yeah. Mestinya panggil dia Carl si Pengamat Super.
Oh, Tuhanku, hentikan mobilnya sekarang! / Apaan sih?!
"Bola Karet Gelang Terbesar Sedunia"?!
Kita mesti liat lho! / Enggak.
Enggak, ini bukan perjalanan sante keluarga lho, ya?
Pemerintah kepengin membedahmu & menangkapku. Ini nggak main2.
Kamu bener, ini payah.
Toko souvenirnya keren sih. Kuambilin tatakan mouse komputer buatmu.
Kapan kita nyampenya?
Saat kita udah nyampe.
Aku mau bicara ama Wade, kalau2 dia tau ada apa ini.
Dirimu mau ketemu sama Wade dalam kotak kaca itu?
Apaan tuh, kotak teleportasi?!
Namanya telpon umum.
Kebanyakan sih buat penjual narkoba, sama buron kaya kita ini.
Teteplah dalem mobil. Aku nggak mau ada yg ngeliat kamu.
Ya udah deh.
Baiklah, ini tempat terkeren di Bumi, tapi dirimu harus tetep dalem mobil.
Tabahlah.
Halo. Ini Departemen Kepolisian Green Hills.
Wade, aku nih. / Hai.
Aku seneng banget dirimu nelpon.
Ada orang2 yg kemari & nanya2.
Mereka lumayan serem.
Ngingetin aku sama orang2 di film Men in Black,
tapi nggak semenyenangkan atau semenawan Will Smith.
Tunggu deh, nanya2 apaan?
Tentang terorisme?
Kubilang ke mereka, aku pernah mancing di es bareng Tom.
Dia nggak tau caranya bikin bom lah.
Dia bahkan nggak bisa bikin umpan di cuaca dingin.
Baiklah, Wade, denger deh, ini penting banget.
Jangan kasitau mereka .. kita bicara gini, ya?
Tau nggak, kurasa mereka udah tau.
Tn. Wachowski.
Panggil aja Tom.
Aku mau dirimu tau, satu2nya orang
yg juga pernah ninju mukaku tuh tukang bully di sekolah.
Dia ninju aku di kantin, bikin memar di jaringan lunak
di sekeliling tulang orbitalku.
Mempermalukanku di depan seisi sekolah!
& tau nggak responku waktu itu?
Kuasumsikan dirimu ngelaporin dirinya ke kantor kepala sekolah
karna perbuatan kaya gitu tuh bener2 nggak bisa dimaklumin.
Enggak. Kusadari kalo otot nggak efisien untuk ngalahin otak,
makanya kupake lah teknologi.
Si bocah itu makan pake sedotan selama setahun.
Lalu aku nggak pernah kalah dalam bertarung lagi.
Hingga hari ini.
Hei, hore buatku dong, huh?
Enggak, karna dirimu bakal jadi tukang buli bersama sedotannya!
Aku sedang mendatangimu, Tn. Wachowski.
& saat kutangkap dirimu, akan ku ...
... halo?
Halo?
Halo halo halo?
Kurasa dia nutup telponnya, karna kuliat lampunya udah mati.
Terima kasih, Pak Polisi otak kentut.
Kalo dirimu ngasi aku waktu, bisa kutelponkan ke telpon umum lho. / Nggak usah repot2.
Duduklah aja di situ & jadilah "dirimu" ... "yg nggak berguna".
Nggak ada yg akan menghapus ingetanku?
Akan kuceritakan ini ke masyarakat luas!
Baiklah, ini bukan makanan tersehat sih, tapi ...
Sonic?
Oh,enggak.
Enggak, jangan deh!
Yeah!
Apa kabar, rekan?!
Aku bukan rekanmu. Ayo kita pergi.
Tapi lagu ZZ Top lagi dinyanyiin lho. Dirimu mesti ngeliat jenggot2 pemain bandnya. / Lain kali aja kan bisa. Yuk, bangunlah!
Kalo kita bisa di sini dulu, aku janji nggak akan ngoceh lagi selama perjalanan, dimulai dari ... sekarang.
Selamat datang di Piston Pit. Apa yg bisa kusajikan, kawan2?
Aku mau nacho & sayap ayam. Oh, & guac.
Kata yg aneh, kan? Guac, guac! Guac.
Hei, anak2 nggak boleh kemari lho. Dia pake semacem topeng gitu kah?
Sebenernya dia berusia 43 tahun, & menderita penyakit kulit yg amat langka
yg menunda pertumbuhan badannya & membuatnya ... jadi kaya gitu.
Wajah ini bawaan lahirku lho.
Rasa percaya diriku, itu yg kudapet sendiri.
Tolong bikinin aja dia Mello Yello. / Baiklah.
Dirimu berutang 1 ke aku. / Aku nggak pernah duduk di bar lho.
Empuk banget nih!
Oh, liat, bisa berputar nih.
Bener. / Whoa, whoa, whoa!
Mantep. / Aku merasa sakit.
Berseneng2 kah? Mau keluarin ini dari daftar embernya, huh?
Ini malam besar buatmu lho. / Apaan tuh daftar ember?
Daftar ember tuh ...
... daftar hal2 yg pengin kamu lakuin dalam hidupmu
sebelum dirimu tendang .. embernya.
Aku belum pernah nendang ember juga lho!
Oh, aku mesti bikin daftarku deh.
Uh-huh. Mm-hmm.
Oh, Sonic!
Uh-huh.
Ada apaan?
Ada banyak banget yg belum pernah kulakuin.
& kini aku mau meninggalkan Bumi selamanya, kurasa akan kulewatkan kesempatanku.
Kurasa di tempat ini bisa melakukan banyak hal dalam waktu singkat.
Kurasa kita ada waktu sejam lah.
Apa? Dirimu mau ngelakuin daftar ember bersamaku?
Tentu, kenapa enggak? / Dirimu nggak bakal menyesalinya deh.
Oh, aku yakin banget bakal nyesel.
" Kompetisi Olahraga - Sudah "
Score tertinggi yg baru!
" Melakukan Slam Dunk - Sudah "
Tunggu deh, banteng ini kehilangan kepalanya, atau emang berbokong 2 sih?!
Gampang nih.
Baiklah.
Aku seorang koboi, Sayang!
Aku baik2 aja kok.
" Ngejinakin Hewan Liar - Sudah "
Yeah!
Yeah, yeah, ketawalah aja.
Mantep, Romeo.
Seneng dirimu bisa bersenang2. / Aku emang bersenang2!
Aku sedang ngalamin saat2 terbaikku. Maksudku, bisa terjadi hal buruk apaan?
Ada yg bisa kami bantu?
Kami nggak suka orang sejenis kalian ada di sini.
Sejenis kami? Jenis yg gimana tuh?
Jenis Hipster.
Berani2nya kau. / Hei. Tau nggak?
Kami baru mau pergi kok. Ya, kan? Nggak ada masalah di sini.
Tidak, ini nggak masalah kok. / Tidak, kita mau pergi kok.
Aku tau gimana cara nanganin situasi kaya gini.
Kuis nih, jagoan.
Dirimu nyari masalah sama landak yg nggak pinter nyamar,
yg terlalu banyak nonton film aksi.
Mau apa kau?
Aku gila kah? Bukannya harusnya pecah nih?
Tolong pecahlah dong. Pecahin botol ini dong.
Tolong dong. / Sonic?
Uh-oh!
Mantep!
Makasih! Mantep kan?
Baiklah, siapa berikutnya? Mau dipukul?
Siapa yg mesti kuhajar?
Hei! Ada yg ngeliat pelayanku?
Aku masih nungguin sayap ayamku lho!
Kenapa kau?!
Uh-oh!
Beneran?
Ole!
Jadi, haruskah kita keluar dari sini? / Yeah, waktunya pergi.
Tadi luar biasa lho! Tunggu deh, Udah kita bayar tagihan kita kah?
Nggak penting lah!
Lihat nih, aku selalu ingin melakukannya lho.
Kejar mereka! / Sampai jumpa, orang2 payah!
Aku nggak bisa mastiin, tapi kurasa mereka menyukaiku.
Ayo, jangan biarin mereka lolos!
Ya! / Yeah!
Ya! / Ouch!
Pukulannya tadi kena banget ke dirimu. / Aku nggak apa2, aku pernah kena yg lebih keras.
Liat nggak seberapa banyak tisu toilet yg kugunakan?
Orang berikutnya yg masuk ke toilet bakal nyeka pake apaan ya?!
Lantainya lengket. Kerumunan orangnya kasar.
& kita kalah orang.
Tapi nggak ada yg bisa menghentikan Penguasa Donat & si Biru Berbayang.
Coret lagi yg udah di daftarku.
" Memulai Perkelahian - Udah "
Kamu tuh si kecil yg aneh.
Baiklah.
Jadi, sekarang kita mau ngapain?
Aku mau nonton TV sampe tertidur. Kurasa begitulah juga, ya.
Tapi ini kan malam terakhirku di Bumi.
Aku ingin tiap detiknya berarti.
Baiklah, lakuin aja apa yg bisa kamu temuin dalem kamar ini.
Saat2 yg nyenengin nih.
Oh, yg bener aja dong.
Bau banget sih. Apa sih yg kamu makan?!
Kurasa namanya Chilli Dog?
Mungkin periksalah bulumu karna telah makan itu, kawan.
Hei. Jadi, planet berikutnya yg mau kamu kunjungin tuh kaya gimana sih?
Yg bisa kubilang tuh, ini bukanlah Bumi.
Nggak ada orang2nya, cuma udara yg bisa dipake bernapas & jamur2 raksasa & semacamnya.
Liatlah dengan cara gini.
Paling enggak, dirimu bukanlah "pria-berjamur" satu2nya.
Jangan-pernah begitu lagi.
Aku menyukainya lho.
Aku bener2 akan ngerinduin tempat ini.
Aku tau harus ninggalin Bumi agar aman, tapi gimana kalo Longclaw tuh salah?
Mungkin aku tuh bisa hidup di sini.
Baiklah, kita mesti tidur lho.
Kamu aja tidurlah. Nggak usah nghawatirin aku.
Aku akan bangun semalaman & nikmatin Bumi selagi bisa.
Tentu, Nak.
Yg penting jam 8 pagi kita mesti udah lanjut jalan.
Aku makan Chili Dog. Makanya kentutku busuk.
" Membuat Pertemanan Sejati - Belum "
Thomas Wachowski, dituduh melakukan aksi terorisme domestik.
Wachowski dianggap bersenjata & berbahaya.
Informasi apapun tentang keberadaannya
harus segera dilaporkan ke pihak berwenang setempat.
Dia bilang mau kemana?
Mungkin ya, mungkin enggak.
Emangnya akan kuberitau padamu?!
Mundurlah, Agen Stone.
Warga yg baik ini jelas2 nggak paham
betapa pentingnya masalah ini.
Masa sih?
Itulah yg kusebut polisi baik, polisi jahat.
Dirimu sendiri yg lengah lho, ya.
Berdasar rute tercepat ke San Francisco,
perkiraan kecepatan kendaraan mereka, & keadaaan cuaca setempatnya ...
... harusnya mereka ada di ...
... sekitar ...
... sini.
Itu cerdas banget, Pak. / Makasih atas .. ketidak-membantu-anmu.
" Selamat datang di California "
Jadi, apa yg ada di daftar embermu? / Siapa, aku?
Yeah. Semuanya punya daftar ember, kan?
Tentu, tapi, dirimu lah yg mau ninggalin Bumi,
& aku nggak berencana mati dalam waktu dekat.
Jangan terlalu yakin. Sahabatmu nih magnet bahaya lho.
Dirimu nunjuk dirimu sendiri sebagai sahabtku? / Mm-hmm.
Agak kelewat batas sih, tapi ... maksudku ... apa, enggak ...
... aku menyukaimu sih, tentu, tapi, tau kan, kita bukanlah sahabat lho.
Semalam dirimu nyelimutin aku lho.
Ya udah deh. Sahabat hewanmu deh.
Itu sih anjingku, si Ozzy. / Baiklah.
Kita tutup aja deh obrolan yg makin malu2in ini.
Daftar ember. Katakan!
Baiklah, ada sesuatu nih.
Di Green Hills, aku selalu merasa,
entahlah, lebih kaya pengasuh daripada polisi beneran, paham?
Makanya aku ingin kesempatan untuk membuktikan diri, dalam tekanan yg nyata.
Aku bakal pindah ke San Francisco, jadi polisi di jalanan sana.
&, entahlah, liat apa aku bisa menanganinya.
Apa?
Kenapa ... masang muka kaya gitu?
Dirimu mau ninggalin Green Hills?!
Baiklah deh.
T-t-tapi kenapa?! Kenapa ninggalin Green Hills?
Mungkin sulit bagimu buat memahaminya, tapi Green Hills tuh kota yg kecil, tau. Sangat kecil.
Kecil apanya. Ada ratusan orang di sini lho.
Itu kota kecil lho namanya!
Ini kota yg sempurna, & orang2 membutuhkanmu.
Tolong deh, aku ngebersihin gotnya mereka, nyalain mobil mogok mereka saat musim dingin. Masa harus aku sih.
Mereka kan lebih memilihmu untuk melakukannya.
Cap, cip, cup ...
... peremukan.
Dirimu nggak masuk akal, tau. / Bisa tenang kah?
Dirimu berasal dari kota hebat yg berisi orang2 hebat, & seingetku,
nggak ada orang jahat yg berusaha membunuhmu!
Lagian,
apa yg bisa lebih penting dari melindungi orang2 yg kamu peduliin?
Aku ngerti inti omo ...
Yeah!
Tau nggak? Aku salah tentangmu. Dirimu bukanlah Penguasa Donat.
Kamu tuh lebih ke .. Penguasa Menyebalkan.
Kamu liat ada harpun yg nancep di dashboard kita nggak sih?!
Sonic!
Aku terpaksa ninggalin kampung halamanku.
Kampung halamanmu tuh sempurna, & dirimu malah sengaja mau pergi. Kok gitu sih?!
Tubuhmu tuh! / Oh, jangan lagi dong!
Hei! Peganganlah!
Kenapa? / Karna aku mau begini.
Sonic!
Kurasa aku punya nyawa tambahan.
Oh, yeah, Sayang!
Sonic, 1. Tank Besar, 0(nol). Maaf deh, ya.
Kita merekamnya nggak? / Dirimu kok bisa nggak mati sih?! / Nggak tau.
Liat aku nari? / Ya, kuliat tarianmu kok.
Cuma bisa gitu kah?
Enggak, tapi makasih udah nanya.
Uh-oh. / Sonic! Balik ke truknya sini!
Duluanlah, nanti kususul.
Kurasa Tank itu baru aja nglahirin bayi.
" MEMBIDIK SASARAN - TERKUNCI "
Dateng tuh!
Giliranku, tau! / Barusan kan kau udah, giliranku, tau!
Hei, hentikan berebutnya atau Ayah ambil lho!
Yeah, baiklah, Ayah.
Mau kemana kamu?!
Setir aja mobilnya. Biar aku yg mengurusnya.
& kalo gagal, tinggalin aja diriku.
Dirimu bagus dalam hal itu.
Hei, Semuanya! Selamat dateng kembali di siaran langsungku!
Hari ini, akan kita ancurin para robot. Langkah 1.
Ya, kita berhasil!
Ternyata enggak ding. Orang ini siapa sih?!
Pernah bertanya2, kemana perginya dolar pajak yg kalian bayarkan?
Giliranku.
Nih, jaga tetep lurus aja. Udah kupasang pengendali kecepatan.
Aku berasa kaya si Vin Diesel nih.
"Keluarga lah yg terpenting, Tom."
Saran singkat.
Bergelindinglah kaya bola & hantam dia dengan tubuhmu.
Whoa, belajar nyetir darimana sih?!
Dari dalem truk ini. Belajar langsung praktek.
Nggak bisa kucapai nih! Dekatkanlah dirinya!
Apa? / Dekatkanlah dirinya! Injek remnya!
Maksudmu yg ini?
Rem yg 1-nya lagi!
Dasar ampun deh!
Yg ini imut lho. Kita simpen aja, ya.
Oh, ayolah!
Kok sesuatu yg menawan gitu bisa mengerikan banget sih?!
Dirimu punya asuransi mobil, kan?
Lenyaplah.
Suaranya bikin risih deh.
Bunyi bip2 tuh buruk, tau. Singkirin! / Lagi kuusahain.
Lempar keluar jendel ... lemparin kemana aja deh!
Nggak bisa kulepas nih! / Baiklah, aku sedang nepi.
Udah kulepasin kah? / Belum.
Jangan bergerak2, sini.
Benda itu pergi ...
... masih di sini ding.
Lepaslah dariku.
Udah kupaku-in!
Sonic!
Tidak.
Hei. Ayo dong. Dirimu baik2 aja, kan. Bangunlah dong.
Apa kita mendapatkannya?
Enggak, tuh mereka.
Mereka berdua, bener2 tahan banget.
Bisa bicara sebentar?
Rapatkan dirimu ke dinding.
Tau nggak, aku nggak bakal merindukanmu saat kamu lenyap.
Manusia tuh nggak bisa diandalin & bodoh, & kepedulianku pada mereka tuh kecil.
Tapi mesin2ku tuh rajin, nggak pake lelah.
Mereka tuh segalanya bagiku!
MENARIK.
Ayo, kawan.
Dirimu akan baik2 aja.
Maddie di sini kah? / Enggak.
Jangan hari ini. Sampai jumpa. / Ini darurat lho!
Sampai jumpa! / Rachel, hentikan! Tolong, Maddie!
Jangan begini. Ini penting lho!
Oh, Tuhanku! Rachel, biarin dia masuk dong. / Aku akan nelpon polisi sekarang.
Enggak, kutelpon FBI. Kutelpon CIA.
Akan kutelpon Ibumu. /Hentikan, jangan gitu dong.
Baiklah deh! / Maddie, bisa bicara?
Tom, ada apa?
Dirimu muncul di berbagai berita. Udah kucoba nelponin kamu.
Kubuang ponselku agar nggak bisa dilacak.
Membuang ponselnya? / Dilacak?
Paman Tommy! / Jojo! Hei!
Kini keponakanmu jadi kaki tangannya pengkhianat deh.
Enggak kok. / Bisa tenang nggak sih?!
Tenang?! Aku nggak mau tenang!
Cukup deh. / Ya, tenanglah, berhentilah bicara.
Tidak! Ozzy, tolonglah. Seneng bertemu denganmu juga.
Astaga ya Tuhan.
Apaan tuh, Tom?!
Plutonium kah?! Atau kumpulan e-mail?!
Ya, Plutonium kok.
Bisa tolong ngobrol di ruangan lain ... hentikan dong, zzy. Hentikan!
Inilah alasan kubilang padamu kalo dia tuh nggak baik.
Aku nggak mau debat. / Baiklah, Ozzy, hentikan.
Ozzy, jangan dong!
Oh, tangkep aku, Jojo.
Makasih Tuhan.
Bisa minta segelas air?
" LANTUNAN ANARKIS "
" LAB IBLIS "
" SAMPEL TERDETEKSI "
" MENGUKUR ENERGI DURI "
" MENGAKHIRI PENGUKURAN ENERGI "
Kupikir dirimu mungkin suka latte dengan susu kambing ala Austria.
Emangnya rupaku terlihat dungu kah?!
Tentu aku mau latte. Aku suka caramu membuatnya!
" ANALISA KEKUATAN : TAK TERBATAS "
Siapin prototipnya.
Dengan kekuatan kaya gini,
mesin2ku akhirnya bisa meraih potensi penuhnya.
Dia akan baik2 aja, Jojo.
Oh, makasih Tuhan. Dia akan baik2 aja, kan?
Aku dokter hewan lho, Tom. Aku bahkan nggak tau sedang ngeliat makhluk apaan. / Landak. Katanya sih gitu.
Makhluk ini bisa ngomong? / Hampir nggak berhenti.
Baiklah.
Astaga ... / Apaan?
Denyut jantungnya super cepet lho.
Mungkin itu wajar baginya.
Entahlah. Kamu harus menolongnya, Maddie.
Aku nggak tau fisiologinya.
Kayanya nggak ada tulangnya yg patah.
Cuma amat babak belur aja.
Oh, liat nih kaki kecilnya yg kasian ini.
Bertahanlah, kawan. Dirimu akan baik2 aja.
Jojo? Lepasin Ibumu ini. Jojo!
Lepasin ikatan Mami dong.
Sayang. Jojo!
Aku perlu ke toilet lho.
Dia akan baik2 aja, kan?
Dia akan siuman .. segera?
Oh, bau garem!
Kamu punya bebauan garem buat hewan, kaya, buat kucing atau parkit atau apa?
Enggak. Nggak ada produksi bebauan garem buat kucing. / Harusnya ada lho.
Aku punya bebauan garem buat manusia dalam P3K manusia-ku.
Baiklah.
Ini dia. / Ayolah, kawan.
Harus cepet nih!
Dimana aku? Tahun berapa nih? Apa The Rock presidennya?
Whoa, kawan, dirimu nggak apa2 kok. Tenanglah.
Hai, Wanita Pretzel!
Hai.
Tom? / Yeah.
Bisa tolong bicara bentar?
Landak dari luar angkasa, teteplah di situ. Buat istirahat.
Siap. Aku hebat dalam beristirahat.
Aku beristirahat lebih cepet dari siapapun lho.
Masih ngoceh tuh.
Pertama2, bisa kita nilai seberapa tenangnya diriku ini?
Dirimu luar biasa. / Enggak histeris.
Enggak lah. / Bener2 tenang, ya.
Terima kasih.
Kedua ...
... apa sih yg sedang terjadi?! Itu alien kah?!
Baiklah, inget kan .. betapa gilanya si Carl yg selalu ngocehin si ..
"Setan Biru!"
Itu dia, ya? Nyata, ya? / Yeah.
Lagi ngapain dia di sini?! Kamu lagi ngapain di sini?!
Tadinya, kutembakin bius beruangnya ke temen kecil biru kita itu.
Ampun deh. / Aku nggak sengaja.
Baiklah, sulit bagiku untuk menjelaskannya.
& ini akan terdengar agak gila.
Dia harus pergi ke gedung Transamerica, & kujanjikan untuk mengantarnya.
Uh-uh! Ada alien?!
Maddie, suamimu udah nggak waras.
Gunain aja kesempatan ini buat meninggalkannya.
Nggak akan ada yg nyalahin kamu kok.
Agar kakimu nggak kesakitan lagi nih.
Beneran nih? / Uh-huh.
Belum pernah ada yg ngasi aku hadiah lho.
Harus kutandain udah tuh .. di daftar emberku.
Baiklah, terlihat bagus nih!
Baiklah.
Katamu ingin menolong orang2 yg bener2 punya masalah, kan?
Kamu sedang melakukannya, kan.
Alien landak berwarna biru masih bisa dihitung sebagai orang2, kan?
Aku juga ngerasa gitu sih. / Yeah.
Kurasa. / Baiklah.
Aku mencintaimu. Udah pernah kuungkapin kah?
Aku nggak pantas mendapatmu. Tau nggak?
Emang nggak pantes lho.
Jadi, dirimu pasti sahabatnya Tom .. yg diceritain olehnya itu, kan.
Aku nggak melihat apa yg menarik darimu.
Hentikan dong!
Menjijikkan banget, tau.
Hei. / Hei.
Jadi, trukku masih nyala sih, tapi rusak parah.
Menurutmu kakakmu keberatan nggak kalo kupinjem mobilnya?
Kau ngelawak, ya!
Dia pasti nggak keberatan. / Yeah, yuk deh.
Mm-hmm.
Ini tuh rumahku, tau!
Hei! / Permisi!
Saat ini tuh giliranku, & aku memutarinya.
Maaf! & .. parkir yg sempurna.
Kau gila?! / Ada yg nggak kamu hantam kah?
Kenapa juga kita biarin aliennya nyetir sih?
Hei, kuanter kita kemari lho. & Tolong, bintang 5-nya, ya.
Jadi .. inikah? / Itulah. Piramid-mu tuh.
Wow, liat deh benda itu!
Apa yg terjadi sekarang?
O .. dia .. udah pergi. / Yep.
Nggak lancar. Perlu kunci khusus buat naik ke atapnya.
Sekarang gimana?
Waktunya menyalah-gunakan kekuatan yg dipercayakan padaku.
Kami mendapati ada yg mau lompat dari atap.
Harus segera cepet2 naik atau kita bakal mendapati manusia dadar.
Kalian dateng jauh2 dari Montana lho.
Yeah. Sebegitu seriusnya lah situasi ini.
Ya udah deh.
Kamu baru nyelametin 1 nyawa.
Berapa lama lagi nih? Di dalem sini aku nggak bisa napas lho.
Halo? Ada orang kah?
Dirimu naruh anakmu dalam tas itu? / Enggak kok.
Maksudku, ya, ini emang anak2, tapi bukan anakku.
Bukan anakmu, ya.
Santailah. Aku polisi kok, ya?
Ditambah, dia suka di dalem sini, ya kan, kawan?
Kenapa juga aku suka di dalem sini?!
Ini lebih buruk dari kandang anjing itu, tau.
Demen banget ngelawak nih.
Baiklah. / Jangan, aku takut kegelapan lho!
Ada orang di sana?
Apa sih yg kamu taruh dalam tas ini?!
Setoples acar busuk?
Ya udah deh. Apa nih yg kita cari?
Ini nih.
Baiklah, trus sekarang akan terjadi apaan?
Sekarang aku tinggal mikirin mau kemana, lalu kulemparin cincinnya.
Jadi gitu kah? Kita udah berhasil?
Yeah. Kita berhasil!
Hei. Maaf kita nggak bisa memenuhi semua daftar embermu, kawan.
Nggak apa2 kok. Udah kulakukan yg paling penting.
Kalian berdua serasi banget sih.
Oh, tolonglah, apa? / Enggak lah.
Enggak, kami nggak serasi.
Kami sepasang meriam tak terkendali yg menjalani hidup dengan aturan masing2. / Tepat tuh!
Iya kah? / Yeah. / & aturan kami termasuk dalam mengekspresikan emosional yg tulus. / Kalo itulah istilahmu.
Ya udah deh kalo gitu. / Baiklah.
Kamu harus pergi, kan? / Yeah, aku harus pergi.
Aku harus pergi. Kami harus pergi juga.
Sampai ... baiklah deh, selamat tinggal.
1 lagi deh, ya.
Maaf aku keras padamu.
Aku tau keputusan meninggalkan Green Hills tuh pasti berat bagimu.
Ninggalin sesuatu yg kamu peduliin tuh pasti menyakitkan.
Dirimu nggak yakin ingin bener2 pergi, huh?
Aku nggak ingin pergi, tapi aku nggak boleh tetep di sini.
Selama aku di sini, aku membahayakan yg lainnya.
Aku nggak boleh melakukannya.
Aku cuma mau dirimu tau, 2 hari terakhir ini tuh menjadi
2 hari terbaik dalam seumur hidupku.
Kupikir aku nggak akan berkata gini, tapi kurasa aku bener2 bakal rindu kamu, dasar Setan Biru Kecil.
Aku akan merindukanmu juga, Penguasa Donat.
Terima kasih.
Buat apaan?
Buat nyelametin hidupku lah.
Baiklah. Ada yg lupa matiin opsi "Temukan HPku"?
Selamat dateng di San Francisco, Tn. Wachowski.
Apa dirimu menikmati sup kerangnya?
Itulah orang pemerintah yg terus berusaha membunuh kami,
tapi gagal!
Makasih udah mampir, sebelum menuju Comic-Con.
Yeah, apa sih yg sedang kau pakai?
Setelan untuk penerbangan, didesain untuk ngejaga suhu tubuhku & ngurangin potensi gesekan.
Yeah, & dirimu masih utuh kok.
Lawakan yg bagus.
Dirimu makin berapi2, Thomas.
& ngomongin yg panas2, kuliat ternyata kau punya kekasih, ya.
Punya nama, atau kita panggil aja "kerusakan akibat terimbas"?
Hei, jaga mulutmu.
Kecuali kalo mau sedikit lagi dari yg udah kuberi padamu.
Waktu itu kutinju wajahnya.
Tinjunya tepat mengenai wajahnya lho! Mengagumkan banget deh!
Waktu ngoceh udah berakhir! Kini waktunya mencet tombol.
Telur2 terbangmu bener2 ngagumin, Pak Manusia Telur,
tapi terima aja lah, dirimu nggak akan pernah menangkapku!
Percaya diri!
Itulah pengganti kecerdasan bagi orang bodoh.
" MENYIAPKAN ENERGI DURI "
Nggak bagus tuh.
Sonic, aku tau dirimu cepet bangt & semacamnya, tapi Maddie & aku ...
Nggak bisa mempertahankan diri? Mungkin bakal meledak? / Yeah pake banget.
Jangan khawatir, aku tau banget harus ngapain.
Itu di luar perkiraanku lho.
Tapi aku perkirakan untuk nggak memperkirakan apapun, jadi bodo amat sama itu tadi.
Ayo dong!
Tidak!
Hai, Tom.
Seneng deh kamu kemari. Bisa bantu2 lho.
Si Bessie Tua mau ngelahirin lho.
Tunggu bentar deh.
Boleh kuberi 1 potong nasihat jenius?
Jangan lari deh.
Yg ada bakalan makin sakit aja kalo lari.
& lari tuh buruk buat persendianmu lho. Udah terbukti, tau.
Baiklah, Manusia Telur, kepengin yg cepet2?
Ayo main cepet.
Ternyata milih yg sulit nih.
Ngomong2, belokan kiri yg tadi tuh nglanggar hukum lho.
Jadi, kita nyampe sini lagi deh.
Kita udah nglewatin berbagai hal bareng2.
Kini kalian paham kenapa ada Dokter Robot Nggak Waras
yg lagi ngejer2 si Landak Biru Super Sonic.
Mau tau akhirnya? Yeah, sama.
Kok bisa sih?!
Baru kali ini ada yg bisa nyusulin aku!
Permisi!
Astaga!
Permisi, Tuan!
Ini nih. Ruang untuk membuat jarak.
Aku nggak bisa lepas darinya!
Kalo nggak bisa ngalahin mereka, butakan aja mereka.
Kehilangan penglihatan visual.
Dirimu nggak diijinkan ke atas sana! Itu salah 1 keajaiban dunia, tau!
" SENJATA DIAKTIFKAN "
Kamu makhluk kecil yg ngagumin deh.
Bakalan nyenengin nih, ngebawa balik dirimu ke lab
pake prosedur bedah tanpa henti guna penelitian.
Ada kata2 terakhir?
Guac. Aku suka kata itu.
Nggak perlu kuberitau, betapa banyaknya terobosan ilmiah
yg bisa berhasil dengan diuji coba ke hewan.
Sikapmu egois banget.
Numpang, ya?
Apa2an ...
Pikirmu kau itu siapa sih?!
Aku Penguasa Donat, dasar kau bocah ...
Pilot otomatis, sesuaikan.
Kenapa sih?
Kenapa kau sia2kan hidupmu buat makhluk ini sih?
Itulah kenapa aku nggak punya temen.
Berikutnya setaumu, kau jadi sahabat seseorang. Mereka ngadain nikahan di luar kota. Kaya yg diundang nggak ada kerjaan aja!
Ngomong2, sampe mana kita tadi?
Oh, ya. Kau menuju kematianmu.
Kau lagi macem2 sama Sherrif kami, tau!
& Setan Biru kami, yg bisa diliat oleh semua orang,
yg adalah makhluk yg amat nyata & bukanlah hasil karanganku!
Hati2 dong. / Minggirin ... dong.
Tom?
Bukannya aku mau nggak bermartabat,
tapi siapapun ambilin es dong, agar jasadnya tetep seger.
Dia cuma alien kecil bodoh, tau.
Tempatnya bukanlah di sini!
Alien kecil itu ...
... jauh lebih tau tentang manusia ketimbang dirimu.
Namanya Sonic.
Ini adalah rumahnya.
& dia tuh temenku.
Dia bagianmu tuh.
Semuanya, mundurlah!
Kurasa kau ngambil sesuatu yg merupakan milikku.
Ini tuh kekuatanku, tau.
& akan kugunakan .. bukan untuk kabur lagi.
Akan kugunakan untuk .. ngelindungin temen2ku.
Kini kau melakukannya!
Tebak deh, Manusia Telur?!
Yg akan pergi dari Bumi bukanlah aku, tapi dirimu.
Penguasa Donat?
Udah kubilang, kamu akan mengatasinya. / Hei, kita menanganinya.
Kurasa ini tuh milikmu. / Terima kasih banyak, ya.
Jangan ngedorong orang2 dari atas gedung lagi, ya. / Kamu tau aku nggak bisa ngejanjiin itu.
Yg kamu lakukan luar biasa, landak luar angkasa. / Makasih, Penguasa Donat.
Kamu jelasin arti kata2 "Penguasa Donat" ini, ya.
Enggak, maap, ini antara aku & si pria kecil ini, ya, kan?
Kami punya hal rahasia, dirimu & .. kakakmu juga punya.
Oh, Tuhanku, kakakku!
Harus jadi cepet nih!
Jojo, pake Fitbit Ibu dong ... agar paling enggak, jumlah langkah kakimu kehitung.
Kita nggak bakal bisa ke sana lagi.
Emangnya kita mau kembali?
Karna sekarang rasanya kita udah di rumah.
Beneran?!
Akan kutandain udah terlaksana untuk "nyelamatin nyawa" di daftar emberku.
Kini yg ingin kulakukan tuh .. menghabiskan hidupku bersama orang2 yg kupedulikan.
Aku ingin menandainya "udah terlaksana".
Baiklah, aku menyukainya.
Baiklah, semuanya. Nggak ada yg perlu diliat di sini.
Ayo bubaran.
Ini cuma hari di Green Hills yg kaya biasanya .
Carl, akan kuambil gergajinya, ya.
Ayo cepet!
Reaksi kalian kaya belum pernah liat perkelahian aja sih, antara hewan pengerat dari luar galaksi angkasa melawan robot bergelar dokter.
Cukup kah?
Ya, Pak Manajer. / Perlu lagi kah?
Jauhkan itu dariku dong.
Bpk & Ny. Wachowski?
Ya?
Tanda penghargaan dari pemerintah kalian
untuk tetap merahasiakan insiden yg nggak pernah terjadi baru2 ini.
Wow!
Penasaran nih apaan ya isinya. / Uang untuk memperbaiki rumahnya?!
Surat dari Presiden?! / Nanti juga kalian akan tau.
Baiklah deh.
" Pada : Keluarga Wachowski " _ " Dari : Paman Sam " " Jumlah : 50 Dolar " __ " Olive Garden " Olive garden, ya. / Yeah.
Cara Bapak bilang "nanti kalian juga akan tau" tadi bikin aku mikirin sesuatu yg lebih baik dari yg kami katakan.
Kalian udah nyobain menu semangkok pasta tanpa akhir mereka? Bener2 tanpa akhir lho.
Terdengar ... menggiurkan tuh. / Mm-hmm.
Terima kasih lho, ya. Kami menghargai niat yg ada.
Hei. Kurasa kita bisa nutup berkas si Robotnik itu, huh? Lenyap gitu aja sih.
Maaf, tapi orang yg kau sebut nggak ada & nggak pernah ada.
Kuharap hal itu nyata.
Baru2 ini kalian nggak ada kontak sama makhluk aliennya .. sejak insiden itu, kah?
Paman Sam akan suka banget ngobrol sama dia. Santai banget kok. Mungkin, makan siang juga.
Maksud Bapak si Kecil Biru itu ya. / Ya. / Enggak kok.
Sama sekali enggak. / Mm-mmm.
Kami ragu apa bisa mendengar keadaannya lagi. / Mm-mmm.
Baiklah.
Terima kaish. / Mantap.
Yep.
Sejujurnya, aku jadi kepengin banget nyobain semangkok pastanya itu.
Jadi, kalian mau nonton film atau apa kah?
Maaf, kawan. Ini malam sekolah. Waktunya mengembalikanmu ke guamu.
Apa?! Ini kan baru jam 3:00 sore!
Kamu tau akan gimana kalo kecapean.
Aku? Aku nggak ngerasa kenapa2 kok.
Kalian nggak asik banget sih. / Yeah, yeah, kami tau.
Hei, kawan, kemana kamu? / Kata kalian aku balik ke guaku.
Emang.
Oh, ast ... kalian lagi becanda?
Aku nggak percaya deh.
Kok kalian bisa ...
Semuanya ... ada di sini lho.
Liat nih! Becanda ya? & kursi empuknya?!
Mustahil deh! Kok bisa2nya kalian mendapatnya sih?
& kalian ngebawanya jauh2 ...
Aku suka banget deh!
Selamat dateng di rumah, ya.
Terima kasih ... banyak, ya.
Oh, jangan.
Sahabat hewan pangkat kedua nggak diijinkan masuk kamarku.
Tunggu. Lagi ngapain dirimu?
Menjauhlah, hentikan dong!
Kuperingatkan ya, aku punya nunchuck lho!
Hei, hentikan. Ya udah deh, kamu boleh di sini.
Kewarasanku .. tetep kupegang teguh.
Bener, kan, Agen Stone(Batu)?
Kenapa kau nggak mulai duluan aja sana?!
Lakukanlah pengintaian ala batu sana!
Pengintaian ala batu! Ayolah dong! Itu lucu banget lho!
Kenapa kau?!
" CATATAN DOKTER : HARI 87 "
Gini nih situasinya. Planet tanpa penghuni.
Tanpa sumberdaya. Tanpa persediaan. Tanpa jalan pulang.
Kalo orang biasa sih bakalan mati di sini.
Aku akan pulang saat Natal.
Pengintaian ala batu!
Ayolah, cerialah!
= TUNGGU, MASIH ADA SCENE =
Kalo pembacaan radarnya akurat, dia ada di sini.
Aku menemukannya.
Aku cuma bisa berharap nggak terlambat.
Mohon bantu Klik Subscribe Youtube Akkam Asylum, linknya ada di :
akupadakamu.blogspot.com/2020/02/daftar-film-pilihan.html >>Nonton Koleksi Film yg Keren & Tidak Mengecewakan<<